tortoisesvn32位中（zhōng）文版

tortoisesvn客戶（hù）端32位主要用於管（guǎn）理（lǐ）subversion版本的工具，是（shì）開發人員必備（bèi）的工具之一。此次，小編（biān）帶來的為（wéi）svn中文（wén）版32位，並且還附帶了中文（wén）語（yǔ）音包，在內容（róng）的下方還有使用教（jiāo）程（chéng）供大家學習參考。

官方（fāng）介紹

tortoisesvn是Subversion版（bǎn）本控製係（xì）統的一（yī）個免（miǎn）費開源客戶端，可（kě）以對文件版本進行統（tǒng）一管理和控（kòng）製；文件保（bǎo）存（cún）在中央版本庫，您可（kě）以將文件恢複到（dào）過去的版本，並（bìng）且可以通（tōng）過檢查曆史知道數據做（zuò）了哪些（xiē）修改，誰做的修改。

tortoisesvn32位（wèi）中文版特色

所（suǒ）有Subversion協議（yì）都受支持

①HTTP：//

②https：//開（kāi）頭

③SVN：//

④SVN + SSH：//

⑤文件：///

⑥SVN + XXX：//

使用方（fāng）便

①所有命令都可（kě）以直接（jiē）從（cóng）Windows資源管（guǎn）理器中獲得。

②隻顯（xiǎn）示對所選文（wén）件/文件夾有意義的命（mìng）令。你不會看（kàn）到任何（hé）你不（bú）能在你的情況下使用的命令。

③直接在（zài）Windows資源管理器中查看文件的狀（zhuàng）態

④描述性對話，由於（yú）用戶反饋（kuì）而（ér）不斷改進

⑤允許（xǔ）通（tōng）過在Windows資源管理（lǐ）器中右鍵拖（tuō）動它們來移動文件

大（dà）局（jú）

①可以創建所有修訂/提交的圖形。然後，您（nín）可以輕鬆（sōng）地看到您創建標簽/分支的位置或修改了文件/文件夾

②該項目的（de）提交統計圖

③輕鬆比較兩個（gè）分（fèn）支或標（biāo）簽

強大（dà）的提交對話框

①綜（zōng）合拚寫檢查器的日（rì）誌消（xiāo）息

②自動完（wán）成修改文件的路徑和（hé）關鍵字

③文字（zì）格式與特殊字（zì）符

與問題追蹤係（xì）統整合

TortoiseSVN提供了一個（gè）靈（líng）活的（de）機製（zhì）來整合任何基於Web的錯誤跟蹤（zōng）係統（tǒng）。

①一個單獨的輸（shū）入框，用於輸入（rù）分配給（gěi）提交的問（wèn）題編號，或直接（jiē）在日誌消息本身中著色問題（tí）編號

②顯示所有日誌消息時，會在問題編號中（zhōng）添（tiān）加（jiā）一（yī）個（gè）額外的列。您可以（yǐ）立即看到提交屬（shǔ）於哪個問題。

③問題編號被轉換成直接在相應問題上打開網頁瀏覽器的鏈接

④如果（guǒ）提（tí）交未分（fèn）配（pèi）給（gěi）問（wèn）題編（biān）號，則為可選警告

每個項目設置

①最（zuì）小日誌消息長度（dù）以避免意外地提交空的日（rì）誌消（xiāo）息（xī）

②用於拚寫檢（jiǎn）查器（qì）的（de）語（yǔ）言（yán）

有用的工具

①如果TortoiseMerge

顯示您對（duì）文件所做的（de）更改

幫（bāng）助（zhù）解決衝突（tū）

可以將您從（cóng）用戶獲得的補丁文件應用（yòng）到您的存儲（chǔ）庫，而（ér）無需提交訪（fǎng）問權限

②TortoiseBlame：顯示文件的責備。還會顯示文件中（zhōng）每行的（de）日誌消息。

③TortoiseIDiff：查看您對圖像文件（jiàn）所做的更改（gǎi）

④SubWCRev：將版本號/日期/ ...包含到（dào）源文（wén）件中

TortoiseSVN是（shì）穩定的（de）

①在每次發布之前，我們都（dōu）會（huì）為喜歡冒（mào）險的人先創建一（yī）個或多個“發布候選人”。

②在開（kāi）發（fā）周（zhōu）期（qī）中，許（xǔ）多人測試中間版（bǎn）本。這些每晚自動建成並提供給所有用（yòng）戶（hù）。這（zhè）有助（zhù）於盡早（zǎo）發現錯誤（wù），因此（cǐ）甚至不會進入正式版本。

③一個（gè）大的用戶社（shè）區可以幫助我們在發布之前測試每個版（bǎn）本。

④每（měi）個TortoiseSVN版本中都包（bāo）含一個定製的崩潰報告工具，它可以幫助我們（men）更快地（dì）修複（fù）錯誤，即（jí）使您無（wú）法完全記得您觸發（fā）它的操作。

tortoisesvn安裝及漢化教程（chéng）

先要（yào）安裝原（yuán）版的tortoisesvn，才能進行漢化。安裝其（qí）實（shí）很簡（jiǎn）單，一直點（diǎn）擊“next”，到（dào）下圖這個（gè）地方可以設置安裝（zhuāng）路徑，默認（rèn）是c盤，可更改，設置好後繼續點（diǎn）擊“next”，直到安裝完成（chéng）。

安（ān）裝成功（gōng）後，找到（dào）“TortoiseSVN 中（zhōng）文語言包”進（jìn）行安裝，也是（shì）直接下一步的事情，直到安裝完成。

中文（wén）語言包（bāo）安裝（zhuāng）好了（le）後（hòu），在桌麵任意地方右鍵，選擇（zé）tortoisesvn下（xià）麵（miàn）的seetings（如圖所示）

然後（hòu）找到language選項，選擇（zé）下麵的“中文（簡體）（中華人民共和國）”，點擊確定即可